I've already done that in response to a message she sent, and she told me I was disrespecting her boundary of not contacting her... even though it was a response. 

I do have some friends I talk to about it, they've seen the messages and are just as confused as I am.

Logically I want to let go as she has a history of this type of behaviour in relationships, but my feelings are spiralling into wanting her back.